越南三生三世曝光，毀到令人崩潰。越南版三生三世曝光，看完之後毀你三觀辣眼睛。提起越南來很多網友都是在感嘆這個神奇的國家，凡是在我們中國熱播的電視劇他們國家都愛翻拍一遍。越南三生三世曝光毀到令人崩潰他們翻拍我們覺得無所謂，側面也是證明了我們中國影響力還是越來越大...
他們翻拍我們覺得無所謂，側面也是證明了我們中國影響力還是越來越大了。可是他們國家的翻拍，簡直就是在惡搞啊!
當初《花千骨》熱播的時候，越南也是也翻拍了這部電視劇。
大家可以再看看越南版的《神鵰俠侶》、《武媚娘傳奇》、《還珠格格》就知道什麼叫辣眼睛了!
不得不佩服越南啊!真是毀我們神劇不倦啊!
楊冪和趙又廷一起出演的《三生三世十里桃花》，算是今年的熱門電視劇啊!越南人民當然也不會會放過這個機會。
這不，越南版《三生三世十里桃花》就已經和大家見面了，這個雖然只是cosplay版，可是感覺電視劇版也是離我們不遠了，大家就拭目以待吧!
大家現在可以看看越南版《三生三世十里桃花》，大家自行感受!不過很多網友覺得和當初的《花千骨》比起來，這版的已經算好了。
動不動就翻拍我們中國的熱播電視劇，隨時隨地來毀我們經典，辣我們眼睛我們卻還是拿他們無法。
當初他們翻拍《武媚娘傳奇》的時候，大家看到沒有。裏面的造型毀三觀，還有妃子是男人也是讓大家看了之後難過啊!今年還有很多熱門電視劇和大家見面，不知道到時候越南又要翻拍什麼電視劇啊!
不過我們中國也是特別愛翻拍這些電視劇。但是感覺越南翻拍我們中國的電視劇，都已經在進步了。可是我們卻是越拍越差，越來越讓大家失望。
不久之後娛樂圈又要翻拍新版《倚天屠龍記》了，大家都是知道的是我們的雷劇之母於正導演翻拍。當初他可是翻拍過《神鵰俠侶》、《笑傲江湖》的了。
早前他自己就已經在媒體面前透露，自己對《倚天屠龍記》挺有興趣的。看來不久大家尤可以看到一部翻拍劇了。
越南確實是個神奇的國家，總有毀經典的本領，不過這也沒什麼好嘲笑的，越南人只是cosplay中國仙俠，中國人還cosplay日本動漫，五十步笑百步啊!
但所謂“越南翻拍版”其實是越南人自己做的惡搞網劇
網友在吐槽越南翻拍中國電視劇的同時，也有不少網友好奇，這些電視劇有沒有向中國原著或者電視劇製作方支付版權費呢?在聯絡幾個電視劇製作方時，記者找到了一位曾經在越南工作過的網友“嘉熙”，對方說，其實這些所謂的“越南翻拍”是網友們誤會了，她告訴記者：“實際上越南的影視劇產業並不發達，大部分本國拍攝的電視劇都是上世紀80年代的水平，他們在電視劇上的投入也非常少，不用說翻拍中國電視劇這麼大手筆的事情了，就算是翻拍的版權他們也買不起。”那麼，那些翻拍自中國電視劇的越南劇到底是什麼呢?“嘉熙”說：“類似於網劇那樣的東西，他們只做一些片段，專門搞笑用的，所以你會發現你只能找到片段，找不到全劇。不說別的，就說像《武媚娘傳奇》那種全男人演後宮佳麗的電視劇，無論如何也不可能在電視臺播啊!他們其實不止搞笑翻拍中國電視劇，泰國的《不一樣的美男子》也被翻拍過，有時候也翻拍韓劇和美劇。”
